依托绝佳方案，助力客户自动化及质量保证能力双提升

elexis AG凭借出色的软硬件解决方案，成为全球公认的市场领军者和技术领导者。无论是卷材纠偏和板带纠偏系统，还是表面检测和质量保证系统，我们已成为诸多行业优化带材生产和精加工的全线解决方案供应商。不仅如此，我们还是采矿和物流行业推动器及安全解决方案的标准制定者。

我们的管理层

首席执行官亚历山大·赫克

首席执行官亚历山大·赫克 - 董事会主席，兼任及董事总经理。

亚历山大·赫克，1982年出生于莱茵河畔的路德维希港，并先后在德国明斯特及美国埃文斯顿/芝加哥学习金融学、营销学和国际管理学。他的职业生涯始于西马克（SMS）集团。他曾在西马克担任公司发展总经理，负责管理增长型项目、并购项目以及流程优化和重组项目。亚历山大·赫克随后被调至美国西马克，负责部分地区服务部门的管理，并组建了大客户管理和战略发展部。回到德国后，他开始在全球联合工厂及核心项目管理部主持工作。加入elexis之前，亚历山大·赫克曾担任过西马克集团的技术服务执行副总裁，负责西马克全球服务增长战略工作。

首席财务官

首席财务官兼董事会成员，负责财务和会计、人力资源、IT、战略采购以及风险、法律及合规事务。

年出生于德国伍珀塔尔市，曾在德意志银行接受培训并成为一名银行职员。此后，他先后在波鸿鲁尔大学、德国维藤/黑尔德克大学和伦敦欧洲商学院学习经济学。随后，他又先后在杜塞尔多夫市安永会计师事务（Ernst & Young）所交易服务部和波恩市德国邮政的企业并购部任职，后加入西马克集团并担任多个职位。最后，他还担任卢森堡西马克投资公司董事总经理，并主管西马克在杜塞尔多夫的股权和公司法相关工作。
此外，还担任西马克集团（股东）旗下一家台湾中型机床制造商的咨询委员会成员；此外，他还是德国奥尔佩地区雇主协会成员。

Our business units

三大业务部门
旗下设有“柔性材料 ”、“金属 ”和“重载物流安全组件 ”三大业务部门，其业务已遍及全球。这为我们助力广大客户取得成功打下了坚实的基础。集团首要目标即通过卓越的表现和互信的合作，帮助广大客户及合作伙伴实现成功 – 因为我们忠于（完善您的表现）”这句企业座右铭。

柔性材料

依托旗下三大品牌BST、Nyquist, eltromat和Accuweb，我们的柔性材料（Flexible Materials）业务单元成功跻身全球卷材处理行业质量保证系统领先供应商。

无论是卷材纠偏系统、卷材检测、颜色管理、套准控制、自动化还是过程优化和控制 - 凭借数十年的经验，BST 代表着一流的解决方案。它们可应用于各行各业：印刷和包装行业、涂装和转换应用、薄膜、橡胶和轮胎生产以及太阳能电池和电池生产。

产品线概述

金属

我们的金属（Metals）业务单元将以旗下两大品牌EMG和MESACON为载体，为广大客户提供灵活的个性化解决方案，为您生产流程和产品质量的持续优化提供助力。作为拥有超过 75 年经验的全球市场领导者和传统企业，除了纯技术产品外，我们还依托于专业的咨询服务、共同规划并为我们的客户提供密集支持直至调试。

目标是通过低维护且技术成熟的组件和整体解决方案为我们的客户提供最佳支持。这样便可满足人们对最终产品不断增长的要求。

产品线概述

重型物流的安全组件

我们的重型物流安全组件业务部门旨在为各种应用情况开发完美的解决方案。凭借 EMG 品牌，我们可提供一个可满足能想得到的所有客户要求的产品组合 – 无论行业、环境条件、安装尺寸和位置以及力或速度要求如何。我们的客户每天都可以放心地将他们的设备和货物的安全交给我们。我们希望能够不辜负这种信任：通过 100% 的多样性、100% 的质量、100% 的耐用性和 100% 的故障安全性。

产品线概述

查找您的本地联系人

我们已在全球多个国家和地区安排了本地联系人。请自行查询。

Local contacts

BU Flexible Materials BU Metals Sales Service

Applied Technology, S.A.

Argentina, Columbia, Chile

Calle 126 N° 1370 entre 60 y 4 - Piso 1

01923 Berisso
Argentina

Octavio de la Colina

Telephone: + 54 221 448 0314
Mobile phone: +421 908969536
E-mail: cvecchiarto@tecnoap.com

BU Flexible Materials Service Sales

Trueimage S.A.

Tres Arroyos 329 Pq. Industrial La Cantábrica

B1706FWC Haedo
Argentina

Guillermo Costamagna

Telephone: +54 11 4489-3290
E-mail: trueimage@trueimage.com.ar

Local contacts

BU Safety Components Sales

Sid Ahmed Bousekine

Vila n. 126

City Douzi 3

Bab Ezzouar

Algers
Algeria

Sid Ahmed Bousekine

E-mail: sab@elvospoldz.com

Local contacts

BU Metals Sales

Globetech Pty Ltd

1/21 Denison Street

NSW 2500 Wollongong
Australia

Gavin Stapleton

Telephone: + 61 2 425 400 00
Mobile phone: + 61 405 191 703
Fax: + 61 2 425 400 99
E-mail: gavin.stapleton@globetech.com.au

Go to website: www.globetech.com.au

BU Safety Components Sales

Huebner Speed Monitoring (Pty)

Ltd. 1 Breakfast Creek Rd,

Level 2 Pipeline Co-Work

QLD 4006 Newstead
Australia

Antony Colyn

Telephone: +61 478 824 931
E-mail: antony.colyn@hubner.au

Go to website: http://www.hubner.au

BU Flexible Materials Service Sales

Maxteq Pty. Ltd.

40 Geddes St

3170 Mulgrave VIC
Australia

Andrew Maxwell

Telephone: +61 3955 3343
E-mail: a.maxwell@maxteq.com.au

BU Safety Components Sales

LASE Australia Pty. Ltd.

1.17 / 4 Hyde Parade

2560 Campbelltown NSW
Australia

Mr. Jeffrey

Telephone: +61 02 4814 6105
E-mail: m.jeffrey@lase.com.au

Local contacts

BU Metals Sales

SMS Technical Services Gulf W.L.L.

SMS Technical Services Gulf S.P.C.

Jeera Tower 1, Office 101

Block 428; Road 2811; Building 683

PO Box

82341 Bahrain
Bahrain

Vishal Parwal

Telephone: +973 36292550
E-mail: vishal.parwal@emg-automation.com

Local contacts

BU Safety Components Sales Service

MGH Servicecenter Antwerp

Luithagen Haven 2K

2030 Antwerpen
Belgium

Telephone: +32 02 753 00 40
E-mail: info@mgh.be

Go to website: www.mgh.be

BU Flexible Materials Service Sales

Agepa S.A.

Kaiserbaracke 166

4780 St. Vith
Belgium

Mario Gangolf

Telephone: +32 80 86 29 83
Fax: +32 80 86 28 21
E-mail: mario.gangolf@agepa.com

BU Metals Sales

Jérôme Mornac

10 allée des Royats

42600 Montbrison
France

Regional Sales Manager Belgium, France and Luxembourg

Telephone: + 33 6 85 86 20 87
E-mail: jerome.mornac@emg-automation.com

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Production/assembly Research & Development Sales Service

EMH Eletromecânica e Hidráulica Ltda.

R. Solferina Ricci Pace, 635 - Jatobá, Belo Horizonte - MG

30664-000
Brazil

Mr. Anderson Pereira

Telephone: +55 31 3385 6009
Fax: +55 31 3385 6609
E-mail: anderson.pereira@emh.com.br

Go to website: www.emh.com.br

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

RHEA MP GmbH - BULGARIA

kv. Vrazhdebna, ul. 8 Nr. 17

1839 Sofia
Bulgaria

Nikolay Metschkov

Telephone: + 359 2 9420 520
Fax: + 359 2 9420 566
E-mail: info@rheamp.bg

Go to website: www.rheamp.com/bg

Local contacts

BU Flexible Materials BU Metals Sales Service

Applied Technology, S.A.

Argentina, Columbia, Chile

Calle 126 N° 1370 entre 60 y 4 - Piso 1

01923 Berisso
Argentina

Octavio de la Colina

Telephone: + 54 221 448 0314
Mobile phone: +421 908969536
E-mail: cvecchiarto@tecnoap.com

BU Flexible Materials Service Sales

DAVIS GRAPHICS

Gladys Marín Millie 6588

Santiago
Chile

Felipe Árias

Telephone: +56 2 2367 7500
E-mail: farias@davisgraphics.cl

BU Safety Components Sales

LASE Latin America

Domingo Bondi Street n° 979

Apartment 173

7580218 Las Cones
Chile

E-mail: j.cifuentes.ext@lase.de

Local contacts

BU Flexible Materials Production/assembly Research & Development Sales Service

BST eltromat International (Shanghai) Co., Ltd.

No. 388 Minshen Road,

Songjang District

201612 Shanghai
China

Mr. Jian Gong

Telephone: +86 0 21 5226-5622
Fax: +86 0 21 5226-2367
E-mail: contact@bstchina.com.cn

Research & Development BU Metals Production/assembly Service BU Safety Components Sales

EMG Automation (Beijing) Ltd.

No. 2 Jing Yuan North St., No. 11-1;

BDA International Business Park

100176 BDA Beijing
China

Mr. Rudong Hao

Telephone: + 86 10 6785 6330
Fax: + 86 10 6785 6331
E-mail: rudong.hao@emg-china.com

Go to website: www.emg-china.com

BU Metals Service BU Safety Components Sales

EMG Automation (Beijing) Ltd., Shanghai

Office Shanghai

Room 902, No. 111 Road Songqiao East Baoshan District

201900 Shanghai
China

Mr. Hao Liu

Telephone: +86 2160 73 3151
Fax: +86 216073 3151
E-mail: hao.liu@emg-china.com

BU Safety Components Sales

LASE Industrial Laser Technology GmbH Shanghai Rep. Office

Room 1004B, Xin Cheng Building

No. 167, Jiang Ning Road

200041 Shanghai
China

Telephone: +86 21 6876 1250
Fax: +86 21 6876 1257
E-mail: info@lase-cn.com

Local contacts

BU Flexible Materials BU Metals Sales Service

Applied Technology, S.A.

Argentina, Columbia, Chile

Calle 126 N° 1370 entre 60 y 4 - Piso 1

01923 Berisso
Argentina

Octavio de la Colina

Telephone: + 54 221 448 0314
Mobile phone: +421 908969536
E-mail: cvecchiarto@tecnoap.com

BU Flexible Materials Service Sales

EUROFLEX AP SAS

Calle 62 No. 3-18

Bogotá
Colombia

Alejandro Posada

Telephone: +57 756 8489
Fax: +57 2116465
E-mail: euroflexap@hotmail.com

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Metals Sales

Ataco spol. s r.o.

Ruská 83/24

703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telephone: + 420 597 317 608
Mobile phone: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Go to website: www.ataco.cz

BU Safety Components Sales

ELVOSPOL s.r.o.

Cukrovarská 1230

664 84 Zastávka
Czech Republic

Telephone: +420 603 104 246
E-mail: obchod@elvospol.cz

Go to website: www.elvospol.cz

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

SP Machinery

Sjallandsvej 7B

9500 Hobro
Denmark

Clive Hansen

E-mail: info@spmachinery.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

Eurotex Cia. Ltda.

Av. Shyris E8-13 y Suecia, Edificio Suecia Piso 7 - Ofic. 701

170102 Quito
Ecuador

Francisco Paez

Telephone: +59 3 2243 4587
E-mail: fpaez@eurotex.com.ec

Local contacts

BU Metals Sales

Waleed El Sayed

Business Arab Consultants (L.L.Co.)

158 El hegaz st, Heliopolis

Cairo
Egypt

Waleed El Sayed

Telephone: +20 2 21808461
E-mail: w.elsayed@bac-eg.com

Go to website: www.bac-egypt.com

BU Metals Sales

SCIS Group

1 Abd El Monsif Ghazy St.

Saba Pasha, Alexandria
Egypt

Mohamed Eid

Telephone: + 2 03 585 3934
Mobile phone: + 2 0122 31 99 18
Fax: + 2 03 585 2445
E-mail: meid@scisegypt.com

Go to website: www.scisgroup.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

Go Print

89 Av. Norte y Calle El Mirador, World Trade Center, Torre 1, Nivel 2, Oficina 201-A

San Salvador
El Salvador

Walter Siguenza

Telephone: +503 25 09 08 92
Fax: +503 25 09 08 01
E-mail: wsiguenza@goprintsv.com

Local contacts

BU Metals Sales

RHEA MP GmbH - ESTONIA

Viru väljak 2

3rd floor

10111 Tallinn
Estonia

Nikolay Metschkov

Telephone: + 372 663 1260
Fax: + 372 663 1100
E-mail: eesti@rheamp.com

Go to website: www.rheamp.com/et

BU Safety Components Sales

MAA intelengineering SIA

Brivibas ave. 295

1006 Riga
Latvia

Telephone: + 371 26390398
E-mail: maaie@maaie.net

Go to website: www.myindustrial.eu

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

Brink Consulting Oy

P.O. Box 593

00101 Helsinki
Finland

Anders Brink

Telephone: + 35 89 50 55 200
Fax: + 35 84 00 30 69 00
E-mail: anders.brink@brink.fi

Local contacts

BU Flexible Materials BU Safety Components Service Sales

BST Eltromat France

Impasse de la Noisette - CE 402

91374 Verrières le Buisson
France

Mr. Martin Betting

Telephone: +33 1 69 20 07 41
Fax: +33 1 69 20 78 08
E-mail: bstfrance@bst.group

BU Metals Sales

Jérôme Mornac

10 allée des Royats

42600 Montbrison
France

Regional Sales Manager Belgium, France and Luxembourg

Telephone: + 33 6 85 86 20 87
E-mail: jerome.mornac@emg-automation.com

Local contacts

BU Flexible Materials BU Metals BU Safety Components Research & Development Production/assembly Service Sales

elexis AG

Industriestr. 1

57482 Wenden
Germany

Telephone: +49 2762 612 130
Fax: +49 2762 612 135
E-mail: info@elexis.de

BU Flexible Materials Research & Development Production/assembly Service Sales

BST GmbH

Remusweg 1

33729 Bielefeld
Germany

Sajid Malik

Telephone: +49 521 400 70 0
Fax: +49 521 400 70 999
E-mail: info@bst.group

BU Metals BU Safety Components Research & Development Production/assembly Service Sales

EMG Automation GmbH

Industriestr. 1

57482 Wenden
Germany

Telephone: + 49 2762 612 0
Fax: + 49 2762 612 237
E-mail: info@emg-automation.com

BU Safety Components Production/assembly Research & Development

EMG Automation GmbH - Werk Oschersleben

Am Pfefferbach 20

39387 Oschersleben
Germany

Telephone: +49 3949 928 500
Fax: +49 3949 928 513
E-mail: info@emg-automation.com

BU Safety Components Production/assembly Service Sales

LASE Industrielle Lasertechnik GmbH

Rudolf-Diesel-Str. 111

46485 Wesel
Germany

Telephone: +49 281 95990-0
Fax: +49 281 95990-111
E-mail: info@lase.de

BU Metals Production/assembly Research & Development Service

MESACON Messelektronik GmbH

Gostritzer Str. 67a

01217 Dresden
Germany

Telephone: +49 351 871 7160
E-mail: detlef.jaehrling@emg-automation.com

BU Flexible Materials Research & Development Production/assembly Service

Nyquist Systems GmbH

Max-Planck-Straße 14

86899 Landsberg Am Lech
Germany

Stephan Krebs

Telephone: +49 8191 97 14 76-0
E-mail: info@nyquist-systems.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

BST UK North Limited

2 Southlands Court

229 Birchfield Road

B97 4LX Redditch, Worcs.
United Kingdom

Lee Harris

Telephone: +44 1527 547096
Fax: +44 1527 404352
E-mail: lee.bstuknorth@btconnect.com

BU Metals Sales Service

Crystil Engineering Ltd.

Innovation Centre 4

Keele University Science & Business Park Keele

ST5 5BG Staffordshire
Great Britain

Chris Stirland

Telephone: + 44 8 71 71 153 48
Mobile phone: +421 908969536
Fax: + 44 8 71 71 153 49
E-mail: chris.stirland@crystil-engineering.co.uk

Go to website: www.crystil-engineering.co.uk

BU Safety Components Sales Service

S&S Thruster Service Limited

Park Road

S42 5UW Chesterfield Deryshire
Great Britain

Paul Smith

Telephone: + 44 01245 767074
E-mail: info@sandsthrusters.com

Local contacts

BU Metals Sales

Andrea Romanello

Via XXV Aprile N°8

15061 Arquata Scrivia (AL)
Italy

Andrea Romanello

Telephone: + 39 333 475 2011
E-mail: andrea@romanelloemg.it

BU Flexible Materials Sales

Navi Technology

Olympionikon 9

15232 Chalandri
Greece

Mr. Nikolaos Stathoudakis

Telephone: +306 934 57 21 00
E-mail: nstathoud@gmail.com

Go to website: www.navi.com.gr

BU Metals Sales

Atalanta Vrecossis Thickness measurement

DNAV 1925 P.C.

35 Ag. Varvaras st.

152 31 Chalandri, Athens
Greece

Atalanta Vrecossis

Telephone: +30 210 7248756
E-mail: info@dnav.gr

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales Service

EMG Automation India Private Ltd.

Office No: 408 & 409,

Excellencia - Lodha Supremus

Road No. 22, MIDC, Wagle Estate

400 604 Thane
India

Mr. Sachin Gujarathi

Telephone: + 91 22 2580 1320 21
Fax: + 91 22 2580 1326
E-mail: sachin.gujarathi@emg-india.com

BU Flexible Materials Research & Development Production/assembly Service Sales

BST eltromat India Private Ltd.

801, Sri Krishna, New Link Road,, Andheri-West, opp. Laxmi Indus. Estate, Mumbai, Maharashtra,

400053 Mumbai
India

Mr. Tappan Patel

Telephone: + 91 22 6686 0900
Fax: + 91 22 6686 0999
E-mail: info@bsteltromat-india.com

Go to website: www.bsteltromat-india.com

Local contacts

BU Safety Components

Value Station Inc.

H 21 AR Kalibata City,

Pancoran

12740 Jakarta
Indonesia

Telephone: +62 8122244336
E-mail: ashutosh@valuestationinc.com

BU Metals BU Safety Components Sales Service

PT. HEXANA SEMESTA

Plaza Kemang 88 Lt. 2 Suite 2-H

Jl. Kemang Raya No. 88

12730 Jakarta Selatan
Indonesia

Darwin Fandy

Telephone: + 62 21 7179 4957
Fax: + 62 21 7179 4957
E-mail: hexana@hexanasemesta.co.id

Go to website: www.hexana.co.id

BU Flexible Materials Service Sales

CV Techno Global

Jalan Lontar Raya No. 2a

Tanjung Duren

11470 Jakarta
Indonesia

Rina Dharma

E-mail: rina@techno-global.com

Local contacts

BU Metals Sales

Andrea Romanello

Via XXV Aprile N°8

15061 Arquata Scrivia (AL)
Italy

Andrea Romanello

Telephone: + 39 333 475 2011
E-mail: andrea@romanelloemg.it

BU Safety Components

SIBRE Italia s.r.l.

Via Zanardelli 102

25089 Villanuova sul Clisi
Italy

Massimo Lotti

Telephone: + 39 0365 63699
Fax: + 39 0365 556062
E-mail: sales@sibre.it

BU Flexible Materials Research & Development Production/assembly Service Sales

BST eltromat Italia S.R.L.

Via Volonterio, 36/a

21047 Saronno
Italy

Mr. Paolo Tamburrini

Telephone: +39 02 9619 9712
Fax: +39 02 96199712
E-mail: paolo.tamburrini@bst.group

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

BST Eltromat Japan Ltd.

7-11 Jizohama-Cho,

Kishiwada-shi

596-0015 Osaka
Japan

Mr. Nobuya Igarashi

Telephone: + 81 72 433 7100
Fax: + 81 72 433 7101
E-mail: inquiry@bst-eltromat-japan.com

Go to website: www.bst-japan.jp/jp

BU Metals Sales

Shin Sugawara

Matsubo Corporation

33 Mori-Bldg

8-21 Toranomon 3-chome Minatoku

105-0001 Tokyo
Japan

Telephone: +81-3-5472-1722
Mobile phone: + 81-90-2542-7412
E-mail: sugawara.shin@kobelco-matsubo.com

Go to website: https://www.matsubo.co.jp

BU Metals Sales

OKAYA-SEIRITSU ENGINEERING CO., LTD.

1-18-1, Senju-Midori-Cho

120-0044 Adachi-Ku, Tokyo
Japan

Telephone: + 81 3 6812 0202
Fax: + 81 3 6812 0207
E-mail: ookubot@okaya-seiritsu.co.jp

Go to website: www.okaya-seiritsu.co.jp

Local contacts

BU Metals Sales

RHEA MP GmbH - LATVIA

Tērbatas iela 14-2

1011 Riga
Latvia

Nikolay Metschkov

Telephone: + 371 671 18 431
Fax: + 371 671 18 300
E-mail: latvija@rheamp.com

Go to website: www.rheamp.com/lv

BU Safety Components Sales

MAA intelengineering SIA

Brivibas ave. 295

1006 Riga
Latvia

Telephone: + 371 26390398
E-mail: maaie@maaie.net

Go to website: www.myindustrial.eu

Local contacts

BU Metals Sales

RHEA MP GmbH - LITHUANIA

Vilniaus 31 / Islandijos 1

01402 Vilnius
Lithuania

Nikolay Metschkov

Telephone: + 370 52 100 423
Fax: + 370 52 100 200
E-mail: lietuva@rheamp.com

Go to website: www.rheamp.com/lt

BU Safety Components Sales

MAA intelengineering SIA

Brivibas ave. 295

1006 Riga
Latvia

Telephone: + 371 26390398
E-mail: maaie@maaie.net

Go to website: www.myindustrial.eu

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Safety Components Sales

Eureka Ideas Pte Ltd.

1 Soon Lee Street #02-28

627605 Singapore Pioneer Centre
Singapore

Telephone: + 65 6265 0072
Fax: + 65 6265 0032
E-mail: info@eurekaideas.com.sg

BU Flexible Materials Service Sales

IPT Innovative Print Technologies Sdn

No 35, Jalan Putra Impiana 7, Taman Putra Impiana

47130 Puchong, Selangor Darul Ehsan
Malaysia

Albert Tan

Telephone: +603 8066 7530
E-mail: albert@ipt-malaysia.com

BU Safety Components Sales

LASE Singapore Pte Ltd

532 Joo Chiat Road, #18-02

427711 Singapore
Malaysia

Maarten van Wijck

Telephone: +49 1741847754
Mobile phone: +421 908969536
E-mail: m.vanwijck@lase.com.sg

Go to website: www.lase-solutions.com

BU Metals Sales

Master JAYA engineering SDN BHD

Wisma Master Jaya, 20, Jalan Taming 3,

Taming Jaya Industrial Park

43300 Seri Kembangan, Selangor
Malaysia

Jocelyn Wee

Telephone: + 60 3 89 62 62 33
Fax: + 60 3 89 62 62 11
E-mail: jocelyn@masterjaya.com.my

Go to website: www.masterjaya.com.my

BU Safety Components

S.T. Engineering Supplies Sdn. Bhd.

S.T. Engineering Supplies Sdn. Bdh.

No. 19, Jalan SS20/11, Damansara Ulama

47400 Peteling Jaya, Selangor Darul Ebsan
Malaysia

Telephone: +603 772 999 86
Fax: +603 772 788 96
E-mail: john@stengineering.com.my

Local contacts

BU Safety Components Sales

ServEquip

IBL Business Park

Riche Terre
Mauritius

Telephone: +230 5943 240 7650
E-mail: Cmarot@servequip.mu

Go to website: www.iblgroup.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

VAL; S.A.

Av. Alfredo del Mazo #3, Fracc. Ind. El Pedregal, Atizapan de Zaragoza

52900 Edo. De México C.P.
Mexico

Marco Burbano

Telephone: +52 55 53080941
Fax: +52 55 53083183
E-mail: mburbano@valmexico.com

BU Metals BU Safety Components Service Sales

TecnoAP SA de CV (EMG Mexico)

Av. Lázaro Cádenas 306

1°piso Col. Residencial

San Augustin, Nuevo León

CP 66260 San Pedro Garza García
Mexico

Matias Bertoni

Telephone: + 52 81 1934 5590
E-mail: mbertoni@tecnoap.com

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Safety Components Sales

RENUT

Lotissement Diamant Vert, Projet Ichrak Center

Immeuble 16, 3ème Ètage, Bureau N° 36

20190 Casablanca
Morocco

Telephone: +212522682046
E-mail: mohamed.habibi@renut.ma

Go to website: http://www.renut.ma

Local contacts

Netherlands

BU Flexible Materials Service Sales

Bosschart Grafische Maschinehandel BV

Curacao 38

7332 BM Apeldoorn
Netherlands

Robert Beijlevelt

Telephone: +31 55 5422122
E-mail: robert@bosschart.nl

BU Safety Components Sales

Peters Elektromotoren BV

Ploegweg 11

5232 BR 's-Hertogenbosch
Netherlands

Telephone: + 31 073-621 88 88
E-mail: ascheffers@peters.nl

Go to website: www.peters.nl

BU Safety Components Sales

Torsit Hijsinstallaties BV

Marie Curiestraat 17

3846 BW Harderwijk
Netherlands

Telephone: +31 341 415600
E-mail: w.ten.hove@torsit.nl

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

DM Distribudora Multigrafica

Av. José Gálvez 1843 – 1847 – oficina 206.

15046 Lince
Peru

Angel Fulgueras

Telephone: +51 1 411 0500
E-mail: afulgueiras@dm.com.pe

Local contacts

BU Metals Sales

Exponent Controls & Eletrical Corporation

Unit 202 Ortigas Royale Condominium Km23

Ortigas Avenue Extension

1900 San Juan, Cainta, Rizal
Philippines

Telephone: + 63 2 656 5538
Fax: + 63 2 369 1814
E-mail: gerry.baduria@exponentcontrols.com.ph

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

Domena Industry

O. Billewiczowny 22/24 92-437

91-001 Łódź
Poland

Mariusz Rydz

E-mail: mrydz@domena-industry.pl

BU Flexible Materials Service Sales

EMIPAK LTD.

Al. Jerozolimskie 202

02486 Warsaw
Poland

Miroslaw Bohdan

Telephone: +48 22 874 0145
Fax: +48 22 874 0147
E-mail: mbohdan@emipak.com.pl

BU Metals Sales

Ataco spol. s r.o.

Ruská 83/24

703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telephone: + 420 597 317 608
Mobile phone: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Go to website: www.ataco.cz

BU Safety Components Sales Service

ANIA Centrum Elektryczne

Traugutta 43

98-300 Wieluń
Poland

Telephone: +48 43 845 38 86
Mobile phone: +421 908969536
Fax: +48 609 123 343
E-mail: info@centrumelektryczne.pl

Go to website: www.aniaholding.pl

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

RHEA MP GmbH - ROMANIA

Piata Montreal no 10, Entr. F, 1st Floor, Sector 1

11469 Bucharest
Rumänien

Nikolay Metschkov

Telephone: + 40 21 20 23 006
Fax: + 40 21 20 23 100
E-mail: romania@rheamp.com

Go to website: www.rheamp.com/ro

Local contacts

BU Safety Components Sales

LASE Russia LLC

Prospekt Pobedy 29

398024 Lipetsk
Russia

Mr. Shilov

Telephone: +7 920 516 18 18
E-mail: i.shilov.ext@lase.de

BU Safety Components Sales

Phillip Germanenko IP

15 Tsiurupy, build. 2, apt. 34

117418 Moskau
Russland

Telephone: +7 916 100 24 72
E-mail: germanenko@emg-moscow.ru

BU Metals Sales

Rotenberg Consultings

Responsible for: CIS States

Office Germany / Berggasse 75/2

72762 Reutlingen
Germany

Jürgen Rotenberg

Telephone: + 49 7121 1388 747
Mobile phone: + 49 7121 1389 088
E-mail: emg@rotenberg.biz

Go to website: www.rotenberg.biz

Local contacts

BU Flexible Materials Sales Service

Conatus Belgrad

Blvd. Jurija Gagarina 30G

11070 Belgrade
Serbia

Dragan Lazarevski

Telephone: +381 11 35 32 808
Fax: +381 11 35 32 875
E-mail: dragan@conatus.rs

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SIGOC - Oprema d.o.o.

Vojvode Dragomira 27

11000 Belgrad
Serbia

Nenad Rockomanovic

Telephone: + 381 11 2435 600
Mobile phone: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Go to website: www.sigoc-oprema.com

Local contacts

BU Safety Components Sales

Adyton SK, s.r.o

Tomášikova 4021/10

036 01 Martin
Slovakia

Telephone: +421 434289714
Mobile phone: +421 908969536
Fax: +421 4342897144
E-mail: adytonsk@gmail.com

BU Metals Sales

Ataco spol. s r.o.

Ruská 83/24

703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telephone: + 420 597 317 608
Mobile phone: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Go to website: www.ataco.cz

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales Service

EMG SSP Korea

Room No. 903, Shinan Office Building, 11,

Cheolsan-Ro, Gwangmyeong-Si

Gyeonggi-Do
South Korea

Telephone: + 82 2 6091 5131
Fax: + 82 2 6091 5132
E-mail: shyeon71@paran.com

BU Flexible Materials Service Sales

BS T&C Ltd.

Songjung Bldg. 7 Hangangdaero 52-gil

04382 Yongsan-gu Seoul
South Korea

Michael Shim

Telephone: +82 2 796 6530
Fax: +82 2 796 9284
E-mail: kshim@bstnc.co.kr

Local contacts

BU Flexible Materials Sales Service

BST Ibérica Barcelona S.A.

Galileo Galilei, 7, Planta 3.

08403 Granollers, Barcelona
Spain

Mr. Ricardo Cabeza

Telephone: +34 93 86 43 235
Fax: +34 93 86 40 546
E-mail: ricardo.cabeza@bst.group

BU Metals BU Safety Components Sales

EMG Automation GmbH Location Spain

Calle Padre Granda 4-2°J

28806 Alcala de Henares
Spain

Mr. Ismael Herrera

Telephone: +34 91 802 38 67
Mobile phone: +34 699 647 294
E-mail: ismael.herrera@emg-automation.com

BU Safety Components

SIBRE Brakes Spain S.L.

Poligono, Calle Actriz Amelia de la Torre 3

29004 Malaga
Spain

Antonio Munoz Martinez

Telephone: + 34 952 20 39 12
E-mail: antoniom@sibre.es

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

SarelTech Technical Services

Unit 25 West End, Prime Park Printers Way, Montague Gardens

Cape Town
South Africa

Sarel Oosthuizen

Telephone: +27 21 552 9764
Fax: +27 83 229 9497
E-mail: sales@sareltech.com

BU Metals Sales

ATI Systems

P.O. Box 13532

Elspark - 1428,

159 Galjoen Street

13532 Wadeville, Germiston
South Africa

Chris Annandale

Telephone: + 27 11 383 8300
Mobile phone: + 27 82 853 7326
Fax: + 27 11 824 1353
E-mail: chris@atisystems.co.za

Go to website: www.atisystems.co.za

BU Safety Components Service Sales

Magnet Service Binder South Africa cc

270 Samantha Street

2194 Randburg
South Africa

Telephone: +27 11 791 3460 223
E-mail: marco@binder.co.za

Go to website: www.binder.co.za

Local contacts

BU Safety Components Sales

Elektro-Müller AG

Industriestrasse 25

2555 Brügg
Switzerland

Telephone: +41 32 344 10 10
Mobile phone: +41 79 448 15 44
Fax: +41 32 344 10 19
E-mail: m.ochsner@electro-mueller.ch

Go to website: www.electro-mueller.ch

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales Service

Indupart

Slaggen 15

79193 Falun
Sweden

Jan Höglund

Telephone: + 46 70 280 7979
Mobile phone: + 46 8 458 6554
E-mail: jan.hoglund@indupart.se

Go to website: www.indupart.se

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

BSTDA Co; Ltd.

7F, 492-14 sec. 1, Wan Shou Road Guei Shan

Taoyuan
Taiwan (China)

Alex Peng

Telephone: +886 2 8209 8017
Fax: +886 2 8209 8027
E-mail: ariesesp@gmail.com

BU Metals Service BU Safety Components Sales

TECH RISING Industries Co., Ltd.

5F-1, No. 314, Sec.1,

Tun Hua S. Rd

Taipei
Taiwan

Roxanne Lin

Telephone: + 886 2 2 700 67 89
Fax: + 886 2 2 755 18 58
E-mail: roxanne_lin@trmui.com.tw

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

SCANCORP Limited

885 On-Nut Road,

Suanluang

10250 Bangkok
Thailand

Worapoj Sornsuwonrangsee

Telephone: + 66 2 332 0151
Fax: + 66 2 332 0152
E-mail: worapojs@scancorp.co.th

BU Flexible Materials Service Sales

BST eltromat South East Asia Co., Ltd.

455/21 BIZ Pattanakarn-Onnuch Village,

Pattanakarn Road, Prawet Sub-district,

Prawet District

10250 Bangkok
Thailand

Mr. Ken Fowler

Telephone: + 66 86 068 8155
Fax: + 66 2 107 2530
E-mail: ken.fowler@bst.group

Go to website: www.bst-sea.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

BST Eltromat Istanbul Kontrol Sistemleri Ticaret Ltd. Şti

Tozkoparan Mah.

General Ali Riza Gürcan Cd.

Metropol Center A blok No:31 Kat:6 Ofis: 26

34173 Istanbul
Turkey

Mr. Özgür Cetinkaya

Telephone: +90 212 489 10 52
Fax: +90 542 843 03 55
E-mail: info@bst-istanbul.com

BU Metals Sales

ÇANLI LTD.

Karaman Ciftlik Yolu 76. Parsel Eston Camli

Evler Sitesi, Sahilcam Apt. Kat: 1 D: 7

34752 Atasehir, Istanbul
Türkiye

Erman Aral

Telephone: + 90 216 469 15 30
Fax: + 90 216 469 15 27
E-mail: erman.aral@canliltd.com

Go to website: www.canliltd.com

BU Safety Components Sales Service

Sİ-MA Makine Elektrik Ltd. Şti.

Bağlar Mh. Mutlu Sk. No: 14-16

34209 Bağcılar, Istanbul
Türkiye

İsmet Kömürgöz

Telephone: +90 212 213 92 92
E-mail: ismet@si-ma.com

Go to website: www.si-ma.com

Local contacts

BU Safety Components Sales

Smart-Tekhnolodzhy LLC

2, Marshala Malinovskogo str.

Dnipro
Ukraine

Telephone: +380 676332569
E-mail: smarttechdp@gmail.com

Go to website: www.smarttechnology.com.ua

Local contacts

BU Metals Sales

SMS Technical Services Gulf W.L.L.

SMS Technical Services Gulf S.P.C.

Jeera Tower 1, Office 101

Block 428; Road 2811; Building 683

PO Box

82341 Bahrain
Bahrain

Vishal Parwal

Telephone: +973 36292550
E-mail: vishal.parwal@emg-automation.com

BU Safety Components Sales

Drive Line Group

602, AL Moosa

Tower 1, Sheikh

Zayed Road

036 01 Dubai, UAE
United Arab Emirates

Aamir Inam

Telephone: +971 43799901
E-mail: info@drivelinegroup.com

Go to website: www.drivelinegroup.com

BU Safety Components Sales Service

WCS FZE

Mina Jabal Ali Rd., Technical Bldg 1

Mezzanine Flr near R/A 5

036 01 Jebel Ali FZN, Dubai
United Arab Emirates

Telephone: +971 4 8838980
E-mail: Diederik.Lenssens@wcs-grp.com

Local contacts

BU Flexible Materials Production/assembly Sales Service

BST North America Inc. Elmhurst

655 W Grand Avenue Suite 220

60126 Elmhurst
USA

Robert Buongiorno

Telephone: +1 630 833 9900
E-mail: info@bstna.com

BU Flexible Materials Research & Development Production/assembly Service Sales

BST North America Inc.

PO Box 7816,

4249 Argosy Court

53707 Madison
USA

Robert Buongiorno

Telephone: +1 608 223 0625
E-mail: info@bstna.com

BU Metals BU Safety Components Service Sales

EMG USA Inc.

8555 Sweet Valley Drive Suite A

Valley View OH 44125
USA

Patric Jobst

Telephone: +1 330 372 4418
E-mail: patric.jobst@emg-automation.com

Local contacts

BU Flexible Materials Service Sales

Digimex Sistemas C.A.

Av. Bolivar Oeste C-19, Qta. Ana María

Maracay, Estado Aragua
Venezuela

Elias Cárdenas

Telephone: + 58 243 551 1634
Fax: +32 80 86 28 21
E-mail: elias.cardenas@digimex.com.ve

Local contacts

BU Metals BU Safety Components Sales

AF Industry, JSC (AFI) - HCMC

2nd Floor, Sovilaco Building

1 Pho Quang St, Tan Binh Dist

HCMC
Vietnam

Telephone: + 84 8 38 45 2661
Mobile phone: + 84 9 03 60 2275
Fax: + 84 8 38 45 2423
E-mail: yen.nguyen@afindustry.com.vn

BU Flexible Materials Service Sales

Gia Nguyen Technology Co.; Ltd.

919 Hong Bang Street ward 9, district 6

Ho Chi Minh City
Vietnam

Nguyen Nguyen

Telephone: +84 8 3969 5188
Fax: +84 8 3969 5190
E-mail: gntech@gntech.com.vn

Argentina Algeria Australia Austria Bahrain Belgium Bosnia & Herzegovina Brazil Bulgaria Chile China Colombia Croatia Czech Repuplic Denmark Ecuador Egypt